Blue sky Void House｜Shisui
開放感のある郊外土地。何しろ抜けるように青いソラ。雲が動き、雨や雪を感じる。
そんな青い空を独り占めしたい。中庭型ではなく ソラに抜いた筒状の空間を楽しむ住宅。
Suburban land with open feeling. There is nothing to borrow around, but the blue sky is so clear. Clouds move and you can feel rain and snow. Not a courtyard type
A weekend house where you can enjoy the cylindrical space pulled out of Sora.
深い庇で夏の陽射しと酷暑に備える。
Prepare for summer sunshine and intense heat with deep eaves.
つくり込みの少ないオープンプラン。
部屋の中央に青空が見えるVOIDがある。
An open plan with little construction. There is a VOID where you can see the blue sky in the center of the room.
青空を望むVOID・吹抜に面し、ロの字型に平面構成された2階。北・南の差を感じないような明るさと通風性能。
Facing the VOID and blow-out overlooking the blue sky, the second floor is configured in a square shape. Brightness and ventilation performance that do not feel the difference between north and south.
バスルームはテラスに続いて、水遊び、庭遊びが楽しい。
The bathroom follows the terrace, where you can enjoy water and garden play.
2階はゲスト用のスペース。テラスには深い軒がかけられている。
The second floor is a space for guests. A deep eave is hung on the terrace.
別荘感覚な住まいには、強い間仕切は似合わない。吹抜の廻りをぐるぐる廻れる。
天井のスリットはカーテン・スクリーンでの柔かな仕切りに備えて。
No partition is required for weekend houses. I can go round and round around the stairwell. Ceiling slits are provided for curtains.
別荘を創る｜Resort style｜Healing and relaxing｜Weekend house｜別荘感覚で創る